Il devait être assez tôt ce matin là, il avait pris le premier tour de garde la veille et il s'était fait remonter par Fitz qui l'avait trouvé légèrement éméché en train de surveiller tout sauf l'horizon et l'état des clôtures qui les protégeaient. Pour se défendre il avait évoqué les effets bénéfiques du whisky sur la température corporelle et le fait que de toute façon avec la neige qui tombait, il s'étonnerait que quoi que ce soit vienne les déranger dans la nuit, pourtant il n'avait pas volé les mots échangés et il était parti se coucher auprès de sa douce avec une légère pointe d'amertume.

Ils s'étaient donc réveillés tout deux au même moment blotti l'un contre l'autre avant de sortir de leur petit cocon lorsque Nash frappa à la porte de leur nouvelle chambre, qui ressemblait encore bien trop à une salle de classe pour le moment mais le jeune homme avait une petite idée de l'aménagement cool qu'ils pourraient tout deux y réaliser. Bien évidemment il faudrait qu'il prenne en compte les souhaits de l'irlandaise mais il était sûr qu'ils trouveraient tout deux un compromis pour rendre l'endroit le plus agréable possible pour eux.

- Ok, j'me sape et j'arrive.

Il avait encore la tête en vrac mais une pomme et un bon café préparé par madame Wright aurait fini de le remettre d'aplomb. Surtout qu'il avait compris où l'ex-flic voulait en venir lorsqu'il avait parlé de visiter le voisinage. Malgré leurs premières impressions désagréables au départ surtout dû à l'insolence du jeune irlandais, les deux hommes avaient fini par se rapprocher peu à peu, tout d'abord grâce à leur penchant commun pour le bourbon, puis par leur valeur commune, leur affection commune pour les membres de ce groupe et surtout Megan, la patronne.
D'un sens, Nash représentait le grand frère qu'il n'avait jamais eu puisqu'il était l'aîné de sa vraie famille mais le grand costaud avait tant à lui apprendre, les ficelles de son ancienne profession, bien qu'ils pensaient les connaître en étant de l'autre côté de la barrière mais il y en avait qui lui étaient encore inconnues.

Après avoir enfilé sa parka, ses bottes et tout un tas de fringues enfilés les unes sur les autres, il finit par attraper son sac et mettre sa machette à sa ceinture avant de rejoindre son ami.

- Qu'est-ce que c'est ? interrogea-t-il le châtain avec des étoiles pleins les yeux. Il aimait se promener dans les rues de la ville lorsqu'il avait l'occasion de sortir, il souhaitait s'en imprégner, en connaître chacun de ses recoins mais il n'avait encore rien remarqué qui aurait pu attirer son attention et valoir ce sourire qu'ils avaient tout les deux à l'idée de remplir leur sac de bouteilles d'alcool. Le commissariat ? conclut-il en plaisantant. Il avait appris à blaguer sur ces mêmes choses qui les avaient poussé à se méfier l'un de l'autre au départ et il s'attendait à une réplique tout aussi cinglante de la part de son frère de substitution.