En un sens, ce que j'avais à faire était relativement simple. Prendre la liste faite par le Sénateur et me ramener à l'armurerie avec. Oh mon dieu, quand je pense que j'ai osé aller lui demander de me donner des cours, mais à quoi je pensais moi ? Il a sûrement beaucoup mieux à faire et pourtant il a accepté de perdre son temps avec moi. Quel boulet je fais ! Surtout que... quand je suis arrivée à l'armurerie, je me suis rendue compte que j'avais oublié la liste. Et l'air froid et aussi aimable qu'une porte de prison qu'a eu la femme qui m'attendait là-bas ne m'a pas vraiment aidé à comprendre si elle me trouvait juste bizarre ou bien bizarre et totalement stupide. Bah, je peux pas trop lui en vouloir en un sens. Bref.

Elle m'a quand même équipée. Elle m'a refilé un sac à dos bourré de divers trucs que j'ai même pas eu le temps de voir – alors j'ai pas la moindre idée de ce que je trimballe – puis m'a donné des protections à enfiler au niveau des bras, des tibias, et du torse. J'ai l'impression que c'est beaucoup trop grand pour moi et de marcher comme un cosmonaute. Mais si ! Comme dans les dessins animés là, où ils étaient sur la Lune et faisaient des mouvements exagérés. A moins que ce soit juste moi qui en ai l'impression.

Quoi qu'il en soit, elle me laisse pas vraiment le temps de dire ou faire quoi que ce soit qu'elle m'entraîne déjà avec elle en me disant qu'on est en retard. Oh, d'accord, pardon, que je glisse simplement avant d'accélérer le pas derrière elle. On tarde pas à rejoindre un véhicule dont je vois le Sénateur dépasser, et je lui adresse un signe de la main timide – juste parce que je suis pas vraiment capable de faire ma révérence habituelle vu comment je suis harnachée. Bonjour! Sans demander mon reste, je m'installe dans la voiture et par réflexe je me tiens droite, venant juste plonger une main dans ma poche pour pouvoir triturer mon pingouin en peluche qui s'y trouve et me permet de gérer quand je suis dans des situations un peu stressantes. Ou bien que je dois ne pas bouger. C'est mieux. Enchantée, moi c'est Tamara Mal... donado, dis-je en laissant ma voix retomber à la fin de ma phrase. Parce que je me heurte à un autre mur de prison avec le regard que me lance la conductrice dans le rétroviseur. Oh bah, super. Je me sens pas du tout de trop là tout de suite. C'est génial. Super. Super génial.

Me raclant la gorge, je tourne ensuite la tête vers l'homme assis à mes côtés et hausse légèrement les épaules avec une moue mêlant air désolé et sourire. En fait j'ai oublié la liste en partant... Mais j'ai été équipée! Je pense que le nombre de fois où j'ai dit « merci » et « désolée » à Bishop pendant qu'elle s'occupait de me filer le matériel suffit à ce que je n'ai pas besoin de le redire encore maintenant sans quoi elle risque de se tourner pour m'assommer. Enfin, je crois. Par contre, le doute me prend et je me mords légèrement l'intérieur de la joue en relevant un regard presque penaud sur le Sénateur. Vous pensez vraiment que c'est une bonne idée ? D'aller dehors, je veux dire ? Je suis pas... facile. Il est au courant de mes troubles alors j'imagine qu'il l'a pris en compte. Mais ça m'empêche pas de m'inquiéter un peu. Parce que j'ai jamais connu ce qui se passait là-dehors. Et je me connais. Il va y avoir bien trop de trucs à regarder partout pour que j'arrive à rester en place ou à me montrer attentive. Enfin, peut-être que si. Qui sait ?