Adam est agréablement surpris. Le gamin s’accroche et ils rejoignent ensemble le terrain d’entraînement, après un long footing. Les choses sérieuses vont pouvoir commencer. Il est temps pour l’ancien enquêteur de voir ce que le petit a dans le ventre. Premier exercice : taper dans le sac de frappe. L’afro-américain ne lui donne pas vraiment de précisions, il lui demande simplement de frapper dans le sac.

Malik s’exécute sans broncher, toujours enthousiaste. De son côté, l’agent du FBI se met un peu en retrait pour l’observer. Le gamin se met au travail, débordant d’énergie. C’est presque trop. Très vite, il ne parvient pas à contrôler ses mouvements et il s’arrête. « C’est pas si mal pour un débutant. Mais clairement, tu t’agites beaucoup trop. Tes bras ne sont pas bien positionnés et tu utilises mal tes jambes. Et surtout, tu frappes trop fort ! Pour l’instant, on ne cherche pas la force, on va essayer d’enchaîner les coups. Je vais te montrer. » Adam prend place devant le sac de frappe. « La première chose à faire, c’est de toujours reprendre sa garde après chaque enchaînement. Tes bras doivent être placés devant toi, comme ça, pour protéger ton buste et ton visage. Tu dois être tonique sur tes jambes, mais sans trop en faire, sinon tu vas t’épuiser. On va commencer par gauche, gauche, droite, puis je me recule en reprenant ma garde. Tu enchaînes ça, dix fois. » L’homme montre l’exemple avant de laisser la place au plus jeune. « A toi. »