La menace des rôdeurs éliminée, le groupe devait maintenant tenter d'entrer dans le commissariat. L'opération avait été silencieuse, et il semblait qu'aucun nouvel infecté ne se soit décidé à venir leur chercher des noises. Ethan avait patienté un court instant avant de se remettre à bouger, après avoir tué sa cible. C'était le genre d'action qui nécessitait une vérification. Avec les autres, il s'était approché du commissariat, où ils avaient été accueillis par une de ces créatures, qui frappait à la vitre en claquant vainement des mâchoires dans leur direction. Le jeune homme ne ressentit rien de spécial, en observant la chose. Il avait depuis un bon moment dépassé ce stade. Les infectés représentaient un danger mortel, une menace à abattre pour le bien de tous. Leur humanité les avait désertés. Un jour peut-être, il y aurait un remède... mais pour l'heure, il fallait faire parler les armes. L'heure du choc était passée depuis un bon bout de temps. À l'époque où le stade était toujours debout, il avait déjà effectué des sorties avec les militaires, où il y avait eu des affrontements. Cela lui avait donné son lot de frayeurs, et c'était derrière lui. Tout au plus ressentait-il actuellement un rien de compassion pour le type transformé, songeant à ce qu'il avait pu laisser derrière lui, ou qui. C'était le sort qui les guettait tous s'ils n'y prenaient pas garde.
Sans perdre de temps, les choses s'organisèrent. Gary donna les directives : s'ils voulaient entrer, il fallait faire face à cette créature et s'en défaire. Le risque était trop élevé pour le laisser librement les attendre lorsqu'ils entreraient. Le chef autoproclamé affecta donc à Lilou la tâche de retenir l'attention du rôdeur, pour qu'Arthur et lui puissent lui régler son compte en ouvrant une fenêtre le plus discrètement possible. L'agent fédéral fut chargé de la chaperonner, juste au cas où. L'intéressé ne souleva pas d'objection. Il aurait pu être en première ligne, mais si la jeune femme se mettait à paniquer, ou si un danger imprévu survenait... bref, il ne fallait prendre aucun risque. C'est dans ce sens qu'il répondit à la blonde lorsqu'elle l'assura qu'elle s'occupait de problème, l'air un peu gênée.

« Ca ira. Je couvre tes arrières, juste au cas où.

Le jeune homme la regarda taper contre la vitre comme Gary l'avait indiqué, lâchant une grimace quand elle cria à l'adresse de la créature. C'était efficace, bien entendu... mais il y avait un risque pour que d'autres infectés, se trouvant dehors ceux-là, l'entendent également. Si celui à l'intérieur ne parvenait pas à passer à côté du bruit...
Ethan se tourna à demi, afin de voir aussi bien le monstre tenter vainement d'attraper sa proie en s'acharnant contre le vitre, et de pouvoir observer l'arrivée d'une nouvelle menace. Le froid engourdissait les infectés, mais les préservait également mieux de la décomposition. Il y avait fort à parier qu'il devait encore y en avoir dans le coin. Son regard alla vers l'endroit où les deux autres hommes de l'équipe tentaient d'ouvrir la fenêtre, apparemment avec succès.

- Essaie de ne pas faire plus de bruit que nécessaire... »

Une fois entré dans le commissariat par la porte gentiment ouverte à leur attention, Ethan eut l'impression d'être déjà venu à cet endroit. Rien d'étonnant en soi, puisque bien des bâtiments de police dans ce genre présentaient une structure similaire. En dehors du cadavre du rôdeur gisant à terre, tout était calme... ou presque. Des bruits étouffés semblaient provenir de derrière des portes, ce qui laissait largement sous entendre que le mort n'était pas le seul à se trouver là. En revanche, il semblait bien qu'il soit le seul à rôder dans cette partie du bâtiment. Le jeune homme balaya du regard les alentours, notant une certaine pagaille qui trahissait ce qui avait pu se passer là.
Il hocha discrètement la tête lorsque Gary supposa que le reste des occupants du commissariat étaient en bas, et que tout ce beau monde s'était sans doute enfermé pour éviter d'aller faire des siennes dehors. Pas de chance pour eux, puisqu'ils convoitaient le contenu de l'armurerie, et que c'était donc un léger problème que d'avoir une troupe d'infectés affamés entre eux et leur objectif.

La question qui se posait était évidemment, que faire et où aller ? Sans doute la moins aguerrie du groupe, Lilou ne semblait pas enthousiaste à l'idée de se jeter tête la première dans le danger. Elle le fit valoir en leur signalant que le mort avait pris la peine de formuler un avertissement avant de rendre l'âme... ou plutôt de se transformer irrémédiablement. L'agent fédéral resta muet quelques instants, alors que la blonde suggérait de se rendre d'abord dans les endroits dégagés. Il leva les yeux pour jauger ses compagnons du regard, puis il s'éclaircit doucement la voix avant de prendre la parole d'un ton mesuré et bas.

« Si je me fie aux commissariats dont j'ai l'habitude, l'armurerie doit se trouver plus loin. Là d'où proviennent les bruits, évidemment. On aura de la compagnie.

Ethan désigna d'un geste la direction qu'ils devraient prendre pour se frotter aux infectés et tenter de piller l'armurerie. De nature prudente, il n'aimait pas forcément l'idée de se jeter tête la première dans l'inconnu et le danger. Même s'ils n'auraient pas le choix, tôt ou tard. Il proposa donc une solution médiane, sans songer à y passer pus de temps que nécessaire.

- On est venus pour des armes, mais pourquoi ne pas jeter d'abord un œil aux pièces dégagées ? On pourrait toujours trouver quelques trucs utiles, et rien ne nous dit qu'on pourra le faire ensuite, si on est forcés de se replier en urgence... »

Il pensait avant tout à une éventuelle clé de l'armurerie, ou de quelques portes. Après tout, qu'est-ce qui leur disait que l'accès serait libre ? Pour ce qu'il en savait, les armes étaient généralement entreposées à l'abri... et sous clé. Ils seraient bien malins à se retrouver au pied du mur devant une grille close, avec une dizaine de rôdeurs aux trousses... Et s'ils arrivaient à mettre la main sur un plan quelconque, même d'évacuation, ils pourraient peut-être avoir une idée plus précise de la disposition des lieux et de là où ils mettaient les pieds...